5月11日上午

一起民间借贷纠纷案件的当事人

来到宁江区人民法院江南法庭

将一面印有

“法语与情感交融，调解如春风化雪”的锦旗

送到初桂松的手中

表达对法官的感激和敬意

  原来，当事人张某与高某是多年的朋友，两人因一起民间借贷纠纷案件关系闹僵，张某一纸诉状将高某告上法院。在承办法官的精心的调解下，两人冰释前嫌，重归于好。该案件要追溯到2018年，在2018年9月至2019年间，被告高某因经商资金不足，遂在原告张某处陆续借款，共计借得款项311069元。被告高某分别为原告张某出具借据多枚，双方约定了利率计付标准及还款时限，后被告高某未如约履行还款义务，因而成讼。

  承办法官初桂松受案后，经过阅卷审查，了解到原被告之间是朋友，被告高某有稳定的工作收入，且该案案情简单，适合调解。为尽可能通过调解化解纠纷，初桂松做了大量的庭审准备工作，通过电话分别向双方当事人了解情况，被告因疫情影响，投资的学校食堂无法复工复产，资金周转出现困难，确实无法一次性清偿。第一次庭审开庭时，初桂松观察双方见面后抵触情绪很大，并没有急于调解，而是不断地梳理案情，明晰争议的焦点，当事人在法官的引导下逐渐情绪平稳，为第二次庭审调解做了有效铺垫。在法官的不懈努力下，经过两次庭审，被告根据自身经济情况提出了合理的分期还款计划，原告表示理解，最终双方握手言和，达成协议。

  锦旗虽轻，情意深重，鲜红的锦旗是当事人对法官办案的认可，也是对法官的一种鞭策。该院的法官们将不忘初心、牢记使命，注重情、理、法的有机结合，倾听当事人心声,通过细致耐心的调解和专业的法律知识化解更多矛盾纠纷，保障每一位当事人的合法权益，努力为人民群众提供更加高效、便捷的司法服务。